New International Version (NIV)
15Hilkiah said to Shaphan the secretary, “I have found the Book of the Law in the temple of the Lord.” He gave it to Shaphan.
2 Chronicles 34:15
2 Chronicles 34:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15Hilkiah responded and said to Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house of the Lord.” And Hilkiah gave the book to Shaphan.
Amplified Bible (AMP)
15Hilkiah told Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house of the Lord.” And he gave the book to Shaphan.
Berean Standard Bible (BSB)
15And Hilkiah said to Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house of the Lord!” And he gave it to Shaphan.
American Standard Version (ASV)
15And Hilkiah answered and said to Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Jehovah. And Hilkiah delivered the book to Shaphan.
Geneva Bible (GNV)
15Therefore Hilkiah answered and sayde to Shaphan the chaceler, I haue found the booke of the Law in the house of the Lord: and Hilkiah gaue the booke to Shaphan.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
15Hilkiah answered Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” So Hilkiah delivered the book to Shaphan.
New International Reader’s Version (NIrV)
15Hilkiah spoke to Shaphan the secretary. Hilkiah said, “I’ve found the Book of the Law in the Lord’s temple.” Hilkiah gave the book to Shaphan.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
15Hilkiah told Shaphan, the king's secretary, ‘I have found the book of the Law in the Lord's temple.’ He gave the book to Shaphan.
Literal Standard Version (LSV)
15and Hilkiah answers and says to Shaphan the scribe, “I have found [the] Scroll of the Law in the house of YHWH”; and Hilkiah gives the scroll to Shaphan,