New International Version (NIV)
39then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their pleas, and uphold their cause. And forgive your people, who have sinned against you.
2 Chronicles 6:39
2 Chronicles 6:39 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
39then hear from heaven, from Your dwelling place, their prayer and pleadings, and maintain their cause, and forgive Your people who have sinned against You.
Amplified Bible (AMP)
39then hear from heaven, from Your dwelling place, their prayer and requests, and maintain their cause and do justice and forgive Your people who have sinned against You.
Berean Standard Bible (BSB)
39then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and pleas, and may You uphold their cause. May You forgive Your people who sinned against You.
American Standard Version (ASV)
39then hear thou from heaven, even from thy dwelling-place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people who have sinned against thee.
Geneva Bible (GNV)
39Then heare thou in heauen, in the place of thine habitation their prayer and their supplication, and iudge their cause, and be mercifull vnto thy people, which haue sinned against thee.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
39then hear from heaven, even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you.
New International Reader’s Version (NIrV)
39Then listen to them from heaven. It’s the place where you live. Listen to their prayer. Listen to them when they ask you to help them. Stand up for them. Your people have sinned against you. Please forgive them.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
39If they do that, please hear them from your home in heaven. Please answer their prayers and do what is right to help them. Please forgive your people for all the sins that they have done against you.
Literal Standard Version (LSV)
39then You have heard from the heavens, from the settled place of Your dwelling, their prayer and their supplications, and have maintained their cause, and forgiven Your people who have sinned against You.