New International Version (NIV)
2I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband, to Christ, so that I might present you as a pure virgin to him.
2 Corinthians 11:2
2 Corinthians 11:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2For I am jealous for you with a godly jealousy; for I betrothed you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2For I am jealous for you with a godly jealousy; for I betrothed you to one husband, so that to Christ I might present you as a pure virgin.
Amplified Bible (AMP)
2I am jealous for you with a godly jealousy because I have promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ. [Hos 2:19, 20]
Berean Standard Bible (BSB)
2I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.
New International Reader’s Version (NIrV)
2My jealousy for you comes from God himself. I promised to give you to only one husband. That husband is Christ. I wanted to be able to give you to him as if you were a pure virgin.