New International Version (NIV)
2For he says,
“In the time of my favor I heard you,
and in the day of salvation I helped you.”
I tell you, now is the time of God’s favor, now is the day of salvation.
2 Corinthians 6:2
2 Corinthians 6:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2for He says,
“At a favorable time I listened to you,
And on a day of salvation I helped you.”
Behold, now is “a favorable time,” behold, now is “a day of salvation”—
Amplified Bible (AMP)
2For He says,
“At the acceptable time (the time of grace) I listened to you,
And I helped you on the day of salvation.”
Behold, now is “the acceptable time,” behold, now is “the day of salvation”— [Is 49:8]
Berean Standard Bible (BSB)
2For He says:
“In the time of favor I heard you,
and in the day of salvation I helped you.”
Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!
American Standard Version (ASV)
2(for he saith,
At an acceptable time I hearkened unto thee,
And in a day of salvation did I succor thee:
behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation):
Geneva Bible (GNV)
2For he sayth, I haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue I succoured thee: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2For he says,
“At an acceptable time I listened to you.
In a day of salvation I helped you.”
Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.
New International Reader’s Version (NIrV)
2He says,
“When I had mercy on you, I heard you.
On the day I saved you, I helped you.” (Isaiah 49:8)
I tell you, now is the time God has mercy. Now is the day he saves.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2In the Bible God says:
‘I answered your prayer at the right time for me to help you.
I helped you on the right day for me to save you.’
Listen! The right time is now! The day for God to save you is now!
Literal Standard Version (LSV)
2for He says, “In an acceptable time I heard you, and in a day of salvation I helped you, behold, now [is] a well-accepted time; behold, now, a day of salvation.”