New International Version (NIV)
8through glory and dishonor, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors;
2 Corinthians 6:8
2 Corinthians 6:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8by glory and dishonor, by evil report and good report; regarded as deceivers and yet true;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8by glory and dishonor, by evil report and good report; regarded as deceivers and yet true;
Amplified Bible (AMP)
8amid glory and dishonor; by evil report and good report; branded as deceivers and yet [vindicated as] truthful;
Berean Standard Bible (BSB)
8through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;
New International Reader’s Version (NIrV)
8We serve God in times of glory and shame. We serve him whether the news about us is bad or good. We are true to our calling. But people treat us as if we were pretenders.