New International Version (NIV)
2“You have your master’s sons with you and you have chariots and horses, a fortified city and weapons. Now as soon as this letter reaches you,
2 Kings 10:2
2 Kings 10:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2“And now, when this letter comes to you, since your master’s sons are with you, 10:2 Lit and with you theas well as the chariots and horses, and a fortified city and the weapons,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2“Now, when this letter comes to you, since your master’s sons are with you, as well as the chariots and horses and a fortified city and the weapons,
Amplified Bible (AMP)
2“Now as soon as this letter comes to you, since your master’s sons (male descendants) are with you, as well as chariots and horses and a fortified city and weapons,
Berean Standard Bible (BSB)
2“When this letter arrives, since your master’s sons are with you and you have chariots and horses, a fortified city and weaponry,
New International Reader’s Version (NIrV)
2“Your master’s sons are with you. You also have chariots and horses and weapons. And you are living in a city that has high walls around it. As soon as you read this letter, here’s what I want you to do.