New International Version (NIV)
23“ ‘Come now, make a bargain with my master, the king of Assyria: I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!
2 Kings 18:23
2 Kings 18:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23Now then, 18:23 Lit please exchange pledgescome make a wager with my master the king of Assyria: I will give you two thousand horses, if you are able on your part to put riders on them!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23Now therefore, come, make a bargain with my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.
Amplified Bible (AMP)
23Now then, make a bargain with my lord the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if on your part you can put riders on them.
Berean Standard Bible (BSB)
23Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses — if you can put riders on them!
New International Reader’s Version (NIrV)
23“ ‘ “Go ahead and make a deal with my master, the king of Assyria. I’ll give you 2,000 horses. But only if you can put riders on them!