New International Version (NIV)
9When they had crossed, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken from you?”
“Let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied.
2 Kings 2:9
2 Kings 2:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9When they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Ask me what I should do for you before I am taken from you.” And Elisha said, “Please let a double portion of your spirit be upon me.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9When they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Ask what I shall do for you before I am taken from you.” And Elisha said, “Please, let a double portion of your spirit be upon me.”
Amplified Bible (AMP)
9And when they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Ask what I shall do for you before I am taken from you.” And Elisha said, “Please let a double 2:9 Lit mouthful.portion of your spirit be upon me.”
Berean Standard Bible (BSB)
9After they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken away from you?”
“Please, let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied.
New International Reader’s Version (NIrV)
9After they had gone across, Elijah said to Elisha, “Tell me. What can I do for you before I’m taken away from you?”
“Please give me a double share of your spirit,” Elisha replied.