New International Version (NIV)
15they have done evil in my eyes and have aroused my anger from the day their ancestors came out of Egypt until this day.”
2 Kings 21:15
2 Kings 21:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15because they have done evil in My sight, and have been provoking Me to anger since the day their fathers came from Egypt, even to this day.’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15because they have done evil in My sight, and have been provoking Me to anger since the day their fathers came from Egypt, even to this day.’ ”
Amplified Bible (AMP)
15because they have done evil in My sight, and have been provoking Me to anger, since the day their fathers came from Egypt to this day.’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
15because they have done evil in My sight and have provoked Me to anger from the day their fathers came out of Egypt until this day.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
15That’s because my people have done what is evil in my sight. They have made me very angry. They have done that from the day their own people came out of Egypt until this day.’ ”