New International Version (NIV)
7The king of Egypt did not march out from his own country again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Wadi of Egypt to the Euphrates River.
2 Kings 24:7
2 Kings 24:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7Now the king of Egypt did not come out of his land again, because the king of Babylon had taken everything that belonged to the king of Egypt from the brook of Egypt to the river Euphrates.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7The king of Egypt did not come out of his land again, for the king of Babylon had taken all that belonged to the king of Egypt from the brook of Egypt to the river Euphrates.
Amplified Bible (AMP)
7The king of Egypt did not come out of his land again, because the 24:7 When Nebuchadnezzar was crown prince of Babylon he led his father’s army and defeated Egypt at the battle of Carchemish (Jer 46:2).king of Babylon had taken everything that belonged to the king of Egypt, from the river of Egypt to the river Euphrates.
Berean Standard Bible (BSB)
7Now the king of Egypt did not march out of his land again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
New International Reader’s Version (NIrV)
7The king of Egypt didn’t march out from his own country again. That’s because the king of Babylon had taken so much of his territory. It reached from the Wadi of Egypt all the way to the Euphrates River.