New International Version (NIV)
24She saddled the donkey and said to her servant, “Lead on; don’t slow down for me unless I tell you.”
2 Kings 4:24
2 Kings 4:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24Then she saddled the donkey and said to her servant, “Drive the donkey and go on; do not slow down 4:24 Lit ridingthe pace for me unless I tell you.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24Then she saddled a donkey and said to her servant, “Drive and go forward; do not slow down the pace for me unless I tell you.”
Amplified Bible (AMP)
24Then she saddled the donkey and said to her servant, “Drive [the animal] fast; do not slow down the pace for me unless I tell you.”
Berean Standard Bible (BSB)
24Then she saddled the donkey and told her servant, “Drive onward; do not slow the pace for me unless I tell you.”
New International Reader’s Version (NIrV)
24She put a saddle on her donkey. She said to her servant, “Let’s go. Don’t slow down for me unless I tell you to.”