New International Version (NIV)
26Run to meet her and ask her, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’ ”
“Everything is all right,” she said.
2 Kings 4:26
2 Kings 4:26 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
26Please run now to meet her and say to her, ‘Is it going well for you? Is it going well for your husband? Is it going well for the child?’ ” Then she 4:26 Lit saidanswered, “It is going well.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
26Please run now to meet her and say to her, ‘Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?’ ” And she answered, “It is well.”
Amplified Bible (AMP)
26Please run now to meet her and ask her, ‘Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?’ ” And she answered, “It is well.”
Berean Standard Bible (BSB)
26Please run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’”
And she answered, “Everything is all right.”
New International Reader’s Version (NIrV)
26Run out there to meet her. Ask her, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’ ”
“Everything is all right,” she said.