New International Version (NIV)
28“Did I ask you for a son, my lord?” she said. “Didn’t I tell you, ‘Don’t raise my hopes’?”
2 Kings 4:28
2 Kings 4:28 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
28Then she said, “Did I ask for a son from my lord? Did I not say, ‘Do not give me false hope’?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
28Then she said, “Did I ask for a son from my lord? Did I not say, ‘Do not deceive me’?”
Amplified Bible (AMP)
28Then she said, “Did I ask for a son from my lord? Did I not say, ‘Do not give me false hope’?”
Berean Standard Bible (BSB)
28Then she said, “Did I ask you for a son, my lord? Didn’t I say, ‘Do not deceive me?’”
New International Reader’s Version (NIrV)
28“My master, did I ask you for a son?” she said. “Didn’t I tell you, ‘Don’t make me hope for something that won’t happen’?”