New International Version (NIV)
3She said to her mistress, “If only my master would see the prophet who is in Samaria! He would cure him of his leprosy.”
2 Kings 5:3
2 Kings 5:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3And she said to her mistress, “If only my master were 5:3 Lit beforewith the prophet who is in Samaria! Then he would cure him of his leprosy.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3She said to her mistress, “I wish that my master were with the prophet who is in Samaria! Then he would cure him of his leprosy.”
Amplified Bible (AMP)
3She said to her mistress, “I wish that my master [Naaman] were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy.”
Berean Standard Bible (BSB)
3She said to her mistress, “If only my master would go to the prophet who is in Samaria, he would cure him of his leprosy.”
New International Reader’s Version (NIrV)
3The young girl spoke to the woman she was serving. She said, “I wish my master would go and see the prophet who is in Samaria. He would heal my master of his skin disease.”