30When the king heard the woman’s words, he tore his robes. As he went along the wall, the people looked, and they saw that, under his robes, he had sackcloth on his body.
30When the king heard the woman’s words, he tore his clothes—and he was passing by on the wall—and the people looked, and behold, he had sackcloth 6:30 Lit withinunderneath on his 6:30 Lit fleshbody.
30When the king heard the words of the woman, he tore his clothes—now he was passing by on the wall—and the people looked, and behold, he had sackcloth beneath on his body.
30When the king heard the woman’s words, he 6:30 Usually an act symbolizing grief or anguish.tore his clothes—now he was still walking along on the wall—and the people looked [at him], and he had on 6:30 A coarse cloth usually made of goat’s hair and worn as a sign of mourning.sackcloth underneath [his royal robe] next to his skin.
30When the king heard the words of the woman, he tore his clothes. And as he passed by on the wall, the people saw the sackcloth under his clothes next to his skin.
30When the king heard the woman’s words, he tore his royal robes. As he walked along the wall, the people looked up at him. They saw that under his robes he was wearing the rough clothing people wear when they’re sad.