2 Kings 7:10

2 Kings 7:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10So they went and called out to the city gatekeepers and told them, “We went into the Aramean camp and no one was there—not a sound of anyone—only tethered horses and donkeys, and the tents left just as they were.”

Read 2 Kings 7 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10So they came and called to the gatekeepers of the city, and told them, saying, “We came to the camp of the Arameans, and behold, there was no one there, nor a human voice; only the horses tied and the donkeys tied, and the tents just as they were.”

Read 2 Kings 7 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

10So they came and called to the gatekeepers of the city. They told them, “We went to the camp of the Arameans (Syrians), and behold, there was no one there, nor the sound of man there—only the horses and donkeys tied up, and the tents [had been left] just as they were.”

Read 2 Kings 7 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10So they went and called out to the gatekeepers of the city, saying, “We went to the Aramean camp and no one was there— not a trace — only tethered horses and donkeys, and the tents were intact.”

Read 2 Kings 7 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

10So they came and called unto the porter of the city; and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but the horses tied, and the asses tied, and the tents as they were.

Read 2 Kings 7 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

10So they came, and called vnto the porters of the citie, and tolde them, saying, We came to the campe of the Aramites, and loe, there was no man there, neither voyce of man, but horses tyed and asses tyed: and the tents are as they were.

Read 2 Kings 7 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

10So they came and called to the city gatekeepers; and they told them, “We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, not even a man’s voice, but the horses tied, and the donkeys tied, and the tents as they were.”

Read 2 Kings 7 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

10So they went. They called out to the people who were guarding the city gates. They told them, “We went into Aram’s army camp. No one was there. We didn’t hear anyone. The horses and donkeys were still tied up. The tents were left just as they were.”

Read 2 Kings 7 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

10So they went back to the city's gate and they called out to the guards. They said to them, ‘We went out to the camp of the Syrian army. There was nobody there! We did not hear anyone at all. The horses and donkeys are still there, where the soldiers had tied them. The tents are still there, as they were before.’

Read 2 Kings 7 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

10And they come in, and call to the gatekeeper of the city, and declare for themselves, saying, “We have come to the camp of Aram, and behold, there is no man or sound of man there, but the bound horse, and the bound donkey, and tents as they [are].”

Read 2 Kings 7 in LSV · About the LSV