New International Version (NIV)
27He followed the ways of the house of Ahab and did evil in the eyes of the Lord, as the house of Ahab had done, for he was related by marriage to Ahab’s family.
2 Kings 8:27
2 Kings 8:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27He walked in the way of the house of Ahab and did evil in the sight of the Lord, like the house of Ahab, because he was a son-in-law of the house of Ahab.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
27He walked in the way of the house of Ahab and did evil in the sight of the Lord, like the house of Ahab had done, because he was a son-in-law of the house of Ahab.
Amplified Bible (AMP)
27He walked in the ways of the house of Ahab and did evil in the sight of the Lord, as did the house of Ahab, for he was a son-in-law of the house of Ahab.
Berean Standard Bible (BSB)
27And Ahaziah walked in the ways of the house of Ahab and did evil in the sight of the Lord like the house of Ahab, for he was a son-in-law of the house of Ahab.
New International Reader’s Version (NIrV)
27Ahaziah followed the ways of the royal family of Ahab. Ahaziah did what was evil in the sight of the Lord, just as the family of Ahab had done. That’s because he had married into Ahab’s family.