New International Version (NIV)
14So Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. (Now Joram and all Israel had been defending Ramoth Gilead against Hazael king of Aram,
2 Kings 9:14
2 Kings 9:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. Now Joram 9:14 Lit he andwith all Israel was 9:14 Lit protectingdefending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram. Now Joram with all Israel was defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,
Amplified Bible (AMP)
14So Jehu the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram [to dethrone and kill him]. Now Joram with all Israel was protecting Ramoth-gilead against Hazael king of Aram (Syria),
Berean Standard Bible (BSB)
14Thus Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram.
(Now Joram and all Israel had been defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram,
New International Reader’s Version (NIrV)
14Jehu was the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Jehu made plans against Joram. During that time Joram and Israel’s whole army had been guarding Ramoth Gilead. They had been guarding it against Hazael, the king of Aram.