New International Version (NIV)
5When he arrived, he found the army officers sitting together. “I have a message for you, commander,” he said.
“For which of us?” asked Jehu.
“For you, commander,” he replied.
2 Kings 9:5
2 Kings 9:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5When he arrived, behold, the commanders of the army were sitting, and he said, “I have a word for you, commander.” And Jehu said, “9:5 Lit To whom of us all?For which one of us?” And he said, “For you, commander.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, “I have a word for you, O captain.” And Jehu said, “For which one of us?” And he said, “For you, O captain.”
Amplified Bible (AMP)
5When he arrived, the captains of the army were sitting [outside]; and he said, “I have a message for you, O captain.” Jehu said, “To which one of us?” And he said, “For you, O captain.”
Berean Standard Bible (BSB)
5and when he arrived, the army commanders were sitting there. “I have a message for you, commander,” he said.
“For which of us?” asked Jehu.
“For you, commander,” he replied.
New International Reader’s Version (NIrV)
5When he arrived, he found the army officers sitting together. “Commander, I have a message for you,” he said.
“For which one of us?” asked Jehu.
“For you, commander,” he replied.