New International Version (NIV)
8The whole house of Ahab will perish. I will cut off from Ahab every last male in Israel—slave or free.9:8 Or Israel—every ruler or leader
2 Kings 9:8
2 Kings 9:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8For the entire house of Ahab shall perish, and I will eliminate from Ahab every male person both 9:8 Or child and adultslave and free in Israel.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male person both bond and free in Israel.
Amplified Bible (AMP)
8For the entire house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male, both bond and free, in Israel.
Berean Standard Bible (BSB)
8The whole house of Ahab will perish, and I will cut off from Ahab every male,9:8 Literally (all) those who urinate against a wall both slave and free, in Israel.
New International Reader’s Version (NIrV)
8The whole house of Ahab will die out. I will destroy every male in Israel who is related to Ahab. It does not matter whether they are slaves or free.