2 Peter 3:1

1Dear friends, this is now my second letter to you. I have written both of them as reminders to stimulate you to wholesome thinking.

1Beloved, this is now the second letter I am writing to you in which I am stirring up your sincere mind by way of a reminder,

1Beloved, I am now writing you this second letter. In this [as in the first one], I am stirring up your untainted mind to remind you,

1Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking

1This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;

1This seconde Epistle I nowe write vnto you, beloued, wherewith I stirre vp, and warne your pure mindes,

1This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you

1Dear friends, this is now my second letter to you. I have written both of them as reminders. I want to encourage you to think in a way that is pure.

1My friends, this is the second letter that I have written to you. I have written both these letters to help you to understand some things. You already know these things. Now I want you to think about them carefully.

1This [is] now, beloved, a second letter I write to you, in both which I stir up your pure mind in reminding [you]