2 Samuel 11:2

2One evening David got up from his bed and walked around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing. The woman was very beautiful,

2Now at evening time David got up from his bed and walked around on the roof of the king’s house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance.

2Now when evening came David arose from his bed and walked around on the roof of the king’s house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance.

2One evening David got up from his couch and was walking on the [flat] 11:2 In middle eastern homes the roof was often used as a living space or patio.roof of the king’s palace, and from there he saw a woman bathing; and she was very beautiful in appearance.

2One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing— a very beautiful woman.

2One evening David got up from his bed. He walked around on the roof of his palace. From the roof he saw a woman taking a bath. She was very beautiful.