2 Samuel 11:5

2 Samuel 11:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5The woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”

5But the woman conceived; so she sent word and informed David, and said, “I am pregnant.”

5The woman conceived; and she sent word and told David, “I am pregnant.”

5And the woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”

5And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

5And the woman conceiued: therefore shee sent and tolde Dauid, and sayd, I am with childe.

5The woman conceived; and she sent and told David, and said, “I am with child.”

5Later, Bathsheba found out she was pregnant. She sent a message to David. She said, “I’m pregnant.”

5Later, Bathsheba realized that she was pregnant. She sent a message to tell David about it.

5and the woman conceives, and sends, and declares [it] to David, and says, “I [am] conceiving.”