New International Version (NIV)
10Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you despised me and took the wife of Uriah the Hittite to be your own.’
2 Samuel 12:10
2 Samuel 12:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10Now then, the sword shall never leave your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10Now therefore, the sword shall never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.’
Amplified Bible (AMP)
10Now, therefore, the sword shall never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.’
Berean Standard Bible (BSB)
10Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you have despised Me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your own.’
New International Reader’s Version (NIrV)
10So time after time members of your own royal house will be killed with swords. That’s because you turned your back on me. You took the wife of Uriah, the Hittite, to be your own.’