New International Version (NIV)
19David noticed that his attendants were whispering among themselves, and he realized the child was dead. “Is the child dead?” he asked.
“Yes,” they replied, “he is dead.”
2 Samuel 12:19
2 Samuel 12:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; so David said to his servants, “Is the child dead?” And they said, “He is dead.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead; so David said to his servants, “Is the child dead?” And they said, “He is dead.”
Amplified Bible (AMP)
19But when David saw that his servants were whispering to one another, he realized that the child was dead. So David said to them, “Is the child dead?” And they said, “He is dead.”
Berean Standard Bible (BSB)
19When David saw that his servants were whispering to one another, he perceived that the child was dead. So he asked his servants, “Is the child dead?”
“He is dead,” they replied.
New International Reader’s Version (NIrV)
19David saw that his attendants were whispering to one another. Then he realized the child was dead. “Has the child died?” he asked.
“Yes,” they replied. “He’s dead.”