New International Version (NIV)
27Joab then sent messengers to David, saying, “I have fought against Rabbah and taken its water supply.
2 Samuel 12:27
2 Samuel 12:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27Then Joab sent messengers to David and said, “I have fought against Rabbah, I have even captured the city of waters.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
27Joab sent messengers to David and said, “I have fought against Rabbah, I have even captured the city of waters.
Amplified Bible (AMP)
27Joab sent messengers to David and said, “I have fought against Rabbah; I have even taken the city of waters.
Berean Standard Bible (BSB)
27Then Joab sent messengers to David to say, “I have fought against Rabbah and have captured the water supply of the city.12:27 Or and have captured the city of waters
New International Reader’s Version (NIrV)
27He sent messengers to David. He told them to say, “I have fought against Rabbah. I’ve taken control of its water supply.