New International Version (NIV)
10Then Amnon said to Tamar, “Bring the food here into my bedroom so I may eat from your hand.” And Tamar took the bread she had prepared and brought it to her brother Amnon in his bedroom.
2 Samuel 13:10
2 Samuel 13:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the 13:10 Or inner roombedroom, so that I may eat from your hand.” So Tamar took the pastries which she had made and brought them into the bedroom to her brother Amnon.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the bedroom, that I may eat from your hand.” So Tamar took the cakes which she had made and brought them into the bedroom to her brother Amnon.
Amplified Bible (AMP)
10Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the bedroom, so that I may eat from your hand.” So Tamar took the cakes she had made and brought them into the bedroom to her [half-] brother Amnon.
Berean Standard Bible (BSB)
10Then Amnon said to Tamar, “Bring the food into the bedroom, so that I may eat it from your hand.”
Tamar took the cakes she had made and went to her brother Amnon’s bedroom.
New International Reader’s Version (NIrV)
10Then he said to Tamar, “Bring the food here into my bedroom. Please feed it to me.” So Tamar picked up the bread she had prepared. She brought it to her brother Amnon in his bedroom.