New International Version (NIV)
26Then Absalom said, “If not, please let my brother Amnon come with us.”
The king asked him, “Why should he go with you?”
2 Samuel 13:26
2 Samuel 13:26 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
26Then Absalom said, “If not, please have my brother Amnon go with us.” But the king said to him, “Why should he go with you?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
26Then Absalom said, “If not, please let my brother Amnon go with us.” And the king said to him, “Why should he go with you?”
Amplified Bible (AMP)
26Then Absalom said, “If not, then at least let my brother 13:26 Amnon was David’s eldest son and first in the line of succession.Amnon go with us.” And the king said to him, “Why should he go with you?”
Berean Standard Bible (BSB)
26“If not,” said Absalom, “please let my brother Amnon go with us.”
“Why should he go with you?” the king asked.
New International Reader’s Version (NIrV)
26Then Absalom said, “If you won’t come, please let my brother Amnon come with us.”
The king asked him, “Why should he go with you?”