2 Samuel 14:5

2 Samuel 14:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5The king asked her, “What is troubling you?”
She said, “I am a widow; my husband is dead.

Read 2 Samuel 14 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5And the king said to her, “What is troubling you?” And she answered, “Truly I am a widow, for my husband is dead.

Read 2 Samuel 14 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

5The king asked her, “What is the matter?” She said, “Truly I am a widow; my husband is dead.

Read 2 Samuel 14 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5“What troubles you?” the king asked her.
“Indeed,” she said, “I am a widow, for my husband is dead.

Read 2 Samuel 14 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

5And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.

Read 2 Samuel 14 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

5Then the King sayd vnto her, What aileth thee? And she answered, I am in deede a widow, and mine husband is dead:

Read 2 Samuel 14 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

5The king said to her, “What ails you?”
She answered, “Truly I am a widow, and my husband is dead.

Read 2 Samuel 14 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

5The king asked her, “What’s bothering you?”
She said, “I’m a widow. My husband is dead.

Read 2 Samuel 14 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

5The king asked her, ‘What is your trouble?’
She said, ‘My husband is dead, sir, and I am a widow.

Read 2 Samuel 14 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

5And the king says to her, “What do you [want]?” And she says, “I [am] truly a widow woman, and my husband dies,

Read 2 Samuel 14 in LSV · About the LSV