2 Samuel 15:25

2 Samuel 15:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25Then the king said to Zadok, “Take the ark of God back into the city. If I find favor in the Lord’s eyes, he will bring me back and let me see it and his dwelling place again.

Read 2 Samuel 15 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

25And the king said to Zadok, “Return the ark of God to the city. If I find favor in the sight of the Lord, then He will bring me back and show me both it and His habitation.

Read 2 Samuel 15 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

25The king said to Zadok, “Return the ark of God to the city. If I find favor in the sight of the Lord, then He will bring me back again and show me both it and His habitation.

Read 2 Samuel 15 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

25Then the king told Zadok, “Take the ark of God back to [its rightful place in] the city [of Jerusalem, the capital]. If I find favor in the Lord’s sight, He will bring me back again and let me see both it and His dwelling place (habitation).

Read 2 Samuel 15 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

25Then the king said to Zadok, “Return the ark of God to the city. If I find favor in the eyes of the Lord, He will bring me back and let me see both it and His dwelling place again.

Read 2 Samuel 15 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

25Then the king said to Zadok, “Take the ark of God back into the city. If the Lord is pleased with me, he’ll bring me back. He’ll let me see the ark again. He’ll also let me see Jerusalem again. That’s the place where he lives.

Read 2 Samuel 15 in NIrV · About the NIrV