New International Version (NIV)
6Absalom behaved in this way toward all the Israelites who came to the king asking for justice, and so he stole the hearts of the people of Israel.
2 Samuel 15:6
2 Samuel 15:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6Absalom dealt this way with all Israel who came to the king for judgment; so Absalom stole the hearts of the people of Israel.
Amplified Bible (AMP)
6This is how Absalom dealt with everyone in Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.
Berean Standard Bible (BSB)
6Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
American Standard Version (ASV)
6And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
Geneva Bible (GNV)
6And on this maner did Absalom to al Israel, that came to the King for iudgement: so Absalom stale the hearts of the men of Israel.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
6Absalom did this sort of thing to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.
New International Reader’s Version (NIrV)
6Absalom did that to all the Israelites who came to the king with their cases or claims. That’s why the hearts of the people were turned toward him.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
6Absalom did this to all the Israelites who came to Jerusalem to ask the king for justice. In that way, Absalom turned the people of Israel so that they became faithful to him.
Literal Standard Version (LSV)
6and Absalom does according to this thing to all Israel who come in for judgment to the king, and Absalom steals the heart of the men of Israel.