New International Version (NIV)
21Then Joab said to a Cushite, “Go, tell the king what you have seen.” The Cushite bowed down before Joab and ran off.
2 Samuel 18:21
2 Samuel 18:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21Then Joab said to the Cushite, “Go, tell the king what you have seen.” So the Cushite bowed to Joab and ran.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21Then Joab said to the Cushite, “Go, tell the king what you have seen.” So the Cushite bowed to Joab and ran.
Amplified Bible (AMP)
21Then Joab said to the Cushite (Ethiopian), “Go, tell the king what you have seen.” And the Cushite bowed to Joab and ran.
Berean Standard Bible (BSB)
21So Joab said to a Cushite, “Go, tell the king what you have seen.” The Cushite bowed to Joab and took off running.
New International Reader’s Version (NIrV)
21Then Joab said to a man from Cush, “Go. Tell the king what you have seen.” The man bowed down in front of Joab. Then he ran off.