New International Version (NIV)
3my God is my rock, in whom I take refuge,
my shield22:3 Or sovereign and the horn22:3 Horn here symbolizes strength. of my salvation.
He is my stronghold, my refuge and my savior—
from violent people you save me.
2 Samuel 22:3
2 Samuel 22:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3 22:3 As in LXX; MT God of my rockMy God, my rock, in whom I take refuge,
My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge;
My savior, You save me from violence.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3My God, my rock, in whom I take refuge,
My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge;
My savior, You save me from violence.
Amplified Bible (AMP)
3 22:3 Lit the God of my rock.My God, my rock, in whom I take refuge;
My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge,
My Savior—You save me from violence. [Gen 15:1]
Berean Standard Bible (BSB)
3My God is my rock, in whom I take refuge,
my shield, and the horn of my salvation.
My stronghold, my refuge, and my Savior,
You save me from violence.
New International Reader’s Version (NIrV)
3My God is my rock. I go to him for safety.
He is like a shield to me. He’s the power that saves me.
He’s my place of safety. I go to him for help. He’s my Savior.
He saves me from those who want to hurt me.