New International Version (NIV)
44“You have delivered me from the attacks of the peoples;
you have preserved me as the head of nations.
People I did not know now serve me,
2 Samuel 22:44
2 Samuel 22:44 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
44“You have also saved me from the contentions of my people;
You have kept me as head of the nations;
A people I have not known serve me.
Amplified Bible (AMP)
44“You also have rescued me from strife with my [own] people;
You have kept me as the head of the nations.
People whom I have not known served me.
Berean Standard Bible (BSB)
44You have delivered me from the strife of my people;
You have preserved me as the head of nations;
a people I had not known shall serve me.
American Standard Version (ASV)
44Thou also hast delivered me from the strivings of my people;
Thou hast kept me to be the head of the nations:
A people whom I have not known shall serve me.
Geneva Bible (GNV)
44Thou hast also deliuered me from the contentions of my people: thou hast preserued me to be the head ouer nations: the people which I knewe not, doe serue me.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
44You also have delivered me from the strivings of my people.
You have kept me to be the head of the nations.
A people whom I have not known will serve me.
New International Reader’s Version (NIrV)
44“You saved me when people attacked me.
You have kept me as the ruler over nations.
People I didn’t know serve me now.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
44You have saved me when my people were attacking me.
You have made me a ruler of other nations.
People that I did not know before
now serve me as their ruler.
Literal Standard Version (LSV)
44And You deliver me || From the strivings of my people, || You place me for a head of nations; A people I have not known serve me.