New International Version (NIV)
23Your Majesty, Araunah24:23 Some Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts King Araunah gives all this to the king.” Araunah also said to him, “May the Lord your God accept you.”
2 Samuel 24:23
2 Samuel 24:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23Everything, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God be favorable to you.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23Everything, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God accept you.”
Amplified Bible (AMP)
23All of this, O king, Araunah gives to the king.” And Araunah said to the king, “May the Lord your God be favorable to you.”
Berean Standard Bible (BSB)
23O king, Araunah gives all these to the king.” He also said to the king, “May the Lord your God accept you.”
New International Reader’s Version (NIrV)
23Your Majesty, I’ll give all of it to you.” Araunah continued, “And may the Lord your God accept you.”