25David built an altar to the Lord there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. Then the Lordanswered his prayer in behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.
25Then David built there an altar to the Lord, and he offered burnt offerings and peace offerings. And the Lord responded to prayer for the land, and the plague was withdrawn from Israel.
25David built an altar to the Lord there, and offered burnt offerings and peace offerings. So the Lordwas moved [to compassion] by [David’s] prayer for the land, and the plague was held back from Israel.
25And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings. So Jehovah was entreated for the land, and the plague was stayed from Israel.
25And Dauid built there an altar vnto the Lord, and offred burnt offrings and peace offrings, and the Lord was appeased toward ye lande, and the plague ceased from Israel.
25David built an altar to Yahweh there, and offered burnt offerings and peace offerings. So Yahweh was entreated for the land, and the plague was removed from Israel.
25David built an altar there to honor the Lord. He sacrificed burnt offerings and friendship offerings. Then the Lordanswered David’s prayer and blessed the land. The plague on Israel was stopped.
25and David builds an altar to YHWH there, and causes burnt-offerings and peace-offerings to ascend, and YHWH accepts the plea for the land, and the plague is restrained from Israel.