2 Samuel 6:2

2 Samuel 6:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2He and all his men went to Baalah in Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the Name, the name of the Lord Almighty, who is enthroned between the cherubim on the ark.

Read 2 Samuel 6 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2And David departed from Baale-judah, with all the people who were with him, to bring up from there the ark of God which is called by the Name, the very name of the Lord of armies who is enthroned above the cherubim.

Read 2 Samuel 6 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

2And David arose and went with all those who were with him to Baale-judah [Kiriath-jearim], to bring up from there [to Jerusalem] the ark of God which is called by the Name—the very Name of the Lord of hosts, who dwells enthroned above the cherubim.

Read 2 Samuel 6 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2And he and all his troops set out for Baale of Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the Name— the name of the Lord of Hosts, who is enthroned between the cherubim that are on it.

Read 2 Samuel 6 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

2And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that sitteth above the cherubim.

Read 2 Samuel 6 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

2And Dauid arose and went with all the people that were with him from Baale of Iudah to bring vp from thence the Arke of God, whose name is called by the Name of the Lord, of hostes, that dwelleth vpon it betweene the Cherubims.

Read 2 Samuel 6 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

2David arose and went with all the people who were with him from Baale Judah, to bring up from there God’s ark, which is called by the Name, even the name of Yahweh of Armies who sits above the cherubim.

Read 2 Samuel 6 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

2He and all his men went to Baalah in Judah. They wanted to bring the ark of God up to Jerusalem from there. The ark is named after the Lord. He is the Lord who rules over all. He sits on his throne between the cherubim that are on the ark.

Read 2 Samuel 6 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

2He took them with him to Baalah, a town in Judah. He wanted to bring God's Covenant Box from there to Jerusalem. The Israelites called it by the name of the Lord Almighty. He sits as King between the two cherubs that are on the top of the Covenant Box.

Read 2 Samuel 6 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

2and David rises and goes, and all the people who [are] with him, from Ba‘ale-Judah, to bring up the Ark of God from there, whose name has been called—the Name of YHWH of Hosts, inhabiting the cherubim—on it.

Read 2 Samuel 6 in LSV · About the LSV