New International Version (NIV)
11Then Ziba said to the king, “Your servant will do whatever my lord the king commands his servant to do.” So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s sons.
2 Samuel 9:11
2 Samuel 9:11 in 5 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11Then Ziba said to the king, “In accordance with everything that my lord the king commands his servant, so your servant will do.” So Mephibosheth ate at David’s table as one of the king’s sons.
Amplified Bible (AMP)
11Then Ziba said to the king, “Your servant will do according to everything that my lord the king commands.” So Mephibosheth ate at David’s table as one of the king’s sons.
Berean Standard Bible (BSB)
11And Ziba said to the king, “Your servant will do all that my lord the king has commanded.”
So Mephibosheth ate at David’s table like one of the king’s own sons.
New International Reader’s Version (NIrV)
11Then Ziba said to the king, “I’ll do anything you command me to do. You are my king and master.” So David provided what Mephibosheth needed. He treated him like one of the king’s sons.