2 Samuel 9:3

2 Samuel 9:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3The king asked, “Is there no one still alive from the house of Saul to whom I can show God’s kindness?”
Ziba answered the king, “There is still a son of Jonathan; he is lame in both feet.”

Read 2 Samuel 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

3Then the king said, “Is there no one remaining of the house of Saul to whom I could show the kindness of God?” And Ziba said to the king, “There is still a son of Jonathan, one who is disabled in both feet.”

Read 2 Samuel 9 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

3And the king said, “Is there no longer anyone left of the house (family) of Saul to whom I may show the goodness and graciousness of God?” Ziba replied to the king, “There is still a son of Jonathan, [one] whose feet are crippled.” [1 Sam 20:14-17]

Read 2 Samuel 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

3So the king asked, “Is there anyone left of the house of Saul to whom I can show the kindness of God?”
Ziba answered, “There is still Jonathan’s son, who is lame in both feet.”

Read 2 Samuel 9 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

3And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, who is lame of his feet.

Read 2 Samuel 9 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

3Then the King sayd, Remayneth there yet none of the house of Saul, on whome I may shewe the mercie of God? Ziba then answered the King, Ionathan hath yet a sonne lame of his feete.

Read 2 Samuel 9 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

3The king said, “Is there not yet any of Saul’s house, that I may show the kindness of God to him?”
Ziba said to the king, “Jonathan still has a son, who is lame in his feet.”

Read 2 Samuel 9 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

3The king asked, “Isn’t there anyone still alive from the royal house of Saul? God has been very kind to me. I would like to be kind to that person in the same way.”
Ziba answered the king, “A son of Jonathan is still living. Both of his feet were hurt so that he can’t walk.”

Read 2 Samuel 9 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

3The king asked him, ‘Is there anyone from Saul's family who is still alive? I want to be kind to them because of God's faithful love for his people.’
Ziba replied, ‘One of Jonathan's sons still lives. But both his feet are weak so that he cannot walk properly.’

Read 2 Samuel 9 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

3And the king says, “Is there not yet a man of the house of Saul, and I do with him the kindness of God?” And Ziba says to the king, “Jonathan has yet a son—lame.”

Read 2 Samuel 9 in LSV · About the LSV