2 Timothy 1:5

2 Timothy 1:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5I am reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also.

Read 2 Timothy 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

51:5 Lit Receiving remembrance ofFor I am mindful of the sincere faith within you, which first dwelled in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am sure that it is in you as well.

Read 2 Timothy 1 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

5For I am mindful of the sincere faith within you, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am sure that it is in you as well.

Read 2 Timothy 1 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

5I remember your sincere and unqualified faith [the surrendering of your entire self to God in Christ with confident trust in His power, wisdom and goodness, a faith] which first lived in [the heart of] your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am confident that it is in you as well.

Read 2 Timothy 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.

Read 2 Timothy 1 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

5I remember your honest and true faith. It was alive first in your grandmother Lois and in your mother Eunice. And I am certain that it is now alive in you also.

Read 2 Timothy 1 in NIrV · About the NIrV