Acts 1:2

2until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen.

2until the day when He was taken up to heaven, after He had given orders 1:2 Or throughby the Holy Spirit to the apostles whom He had chosen.

2until the day when He was taken up to heaven, after He had by the Holy Spirit given orders to the apostles whom He had chosen.

2until the day when He ascended to heaven, after He had by the Holy Spirit given instruction to the apostles (special messengers) whom He had chosen.

2until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.

2until the day he was taken up to heaven. Before Jesus left, he gave orders to the apostles he had chosen. He did this through the Holy Spirit.