New International Version (NIV)
5For John baptized with1:5 Or in water, but in a few days you will be baptized with1:5 Or in the Holy Spirit.”
Acts 1:5
Acts 1:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5for John baptized 1:5 Or inwith water, but you will be baptized 1:5 Or inwith the Holy Spirit 1:5 Lit not long after these many daysnot many days from now.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”
Amplified Bible (AMP)
5For John baptized with water, but you will be baptized and empowered and united with the Holy Spirit, not long from now.”
Berean Standard Bible (BSB)
5For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.1:5 Or For John baptized in water, but in a few days you will be baptized in the Holy Spirit; cited in Acts 11:16”
New International Reader’s Version (NIrV)
5John baptized with water. But in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”