Acts 10:14

14“Surely not, Lord!” Peter replied. “I have never eaten anything impure or unclean.”

14But Peter said, “By no means, Lord, for I have never eaten anything unholy and unclean.”

14But Peter said, “Not at all, Lord, for I have never eaten anything that is common (unholy) and [ceremonially] unclean.”

14“No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.”

14But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.

14But Peter sayd, Not so, Lord: for I haue neuer eaten any thing that is polluted, or vncleane.

14But Peter said, “Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean.”

14“No, Lord! I will not!” Peter replied. “I have never eaten anything that is not pure and ‘clean.’ ”

14Peter answered, ‘No, Lord, I would certainly not do that. I have never eaten an animal that our Law says is unclean.’

14And Peter said, “Not so, Lord; because at no time did I eat anything common or unclean”;