New International Version (NIV)
28It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond the following requirements:
Acts 15:28
Acts 15:28 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
28For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these essentials:
Amplified Bible (AMP)
28For it seemed good to the Holy Spirit and to us not to place on you any greater burden than these essentials:
Berean Standard Bible (BSB)
28It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements:
American Standard Version (ASV)
28For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:
Geneva Bible (GNV)
28For it seemed good to the holy Ghost, and to vs, to lay no more burden vpon you, then these necessary things,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
28For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:
New International Reader’s Version (NIrV)
28Here is what seemed good to the Holy Spirit and to us. We will not give you a load that is too heavy. So here are a few basic rules.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
28The Holy Spirit has shown us what we should do. We also think that this is the right thing to do. We do not want to put a heavy weight on you. So these are the only rules that we want you to obey:
Literal Standard Version (LSV)
28For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no more burden on you, except these necessary things: