Acts 16:12

12From there we traveled to Philippi, a Roman colony and the leading city of that district of Macedonia. And we stayed there several days.

12and from there to Philippi, which is a leading city of the district of Macedonia, a Roman colony; and we were spending some days in this city.

12and from there [we came] to Philippi, which is a leading city of the district of Macedonia, a Roman colony. We stayed on in this city for several days;

12From there we went to the Roman colony of Philippi, the leading city of that district of Macedonia. And we stayed there several days.

12and from thence to Philippi, which is a city of Macedonia, the first of the district, a Roman colony: and we were in this city tarrying certain days.

12And from thence to Philippi, which is the chiefe citie in ye partes of Macedonia, and whose inhabitants came from Rome to dwell there, and we were in that citie abiding certaine dayes.

12and from there to Philippi, which is a city of Macedonia, the foremost of the district, a Roman colony. We were staying some days in this city.

12From there we traveled to Philippi, a Roman colony. It is an important city in that part of Macedonia. We stayed there several days.

12We then travelled across the land to Philippi, the most important city in the region of Macedonia. The Romans ruled Philippi and many Roman people lived there. We stayed there for a few days.

12there also to Philippi, which is a principal city of the part of Macedonia—a colony. And we were abiding in this city some days;