Acts 16:18

Acts 16:18 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18She kept this up for many days. Finally Paul became so annoyed that he turned around and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” At that moment the spirit left her.

Read Acts 16 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

18Now she continued doing this for many days. But Paul was greatly annoyed, and he turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” And it came out at that very moment.

Read Acts 16 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

18She continued doing this for several days. Then Paul, being greatly annoyed and worn out, turned and said to the spirit [inside her], “I command you in the name of Jesus Christ [as His representative] to come out of her!” And it came out at that very moment.

Read Acts 16 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

18She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.

Read Acts 16 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

18And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out that very hour.

Read Acts 16 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

18And this did she many dayes: but Paul being grieued, turned about, and said to the spirit, I commaund thee in the Name of Iesus Christ, that thou come out of her. And he came out the same houre.

Read Acts 16 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

18She was doing this for many days.
But Paul, becoming greatly annoyed, turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” It came out that very hour.

Read Acts 16 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

18She kept this up for many days. Finally Paul became upset. Turning around, he spoke to the spirit that was in her. “In the name of Jesus Christ,” he said, “I command you to come out of her!” At that very moment the spirit left the woman.

Read Acts 16 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

18The slave girl continued to do this for many days. After some time, Paul became angry. So he turned round and he said to the bad spirit, ‘I am using the authority of Jesus Christ! I command you to leave this woman!’ When Paul said that, the spirit left her immediately.

Read Acts 16 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

18And this she was doing for many days, but Paul having been grieved, and having turned, said to the spirit, “I command you, in the Name of Jesus Christ, to come forth from her”; and it came forth the same hour.

Read Acts 16 in LSV · About the LSV