Acts 16:39

Acts 16:39 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

39They came to appease them and escorted them from the prison, requesting them to leave the city.

Read Acts 16 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

39and they came and pleaded with them, and when they had led them out, they repeatedly asked them to leave the city.

Read Acts 16 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

39so they came [to the prison] and appealed to them [with apologies], and when they brought them out, they kept begging them to leave the city.

Read Acts 16 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

39They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.

Read Acts 16 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

39and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.

Read Acts 16 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

39Then came they and praied them, and brought them out, and desired them to depart out of the citie.

Read Acts 16 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

39and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.

Read Acts 16 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

39So they came and said they were sorry. They led them out of the prison. Then they asked them to leave the city.

Read Acts 16 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

39So they went to see Paul and Silas in the prison. They told Paul and Silas that they were very sorry. Then they led Paul and Silas out of the prison. They asked them to leave the city.

Read Acts 16 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

39and having come, they implored them, and having brought [them] forth, they were asking [them] to go forth from the city;

Read Acts 16 in LSV · About the LSV