New International Version (NIV)
9Then they made Jason and the others post bond and let them go.
Acts 17:9
Acts 17:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9And when they had received a 17:9 Or bondpledge from Jason and the others, they released them.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
Amplified Bible (AMP)
9And when they had taken security (bail) from Jason and the others, they let them go.
Berean Standard Bible (BSB)
9And they collected bond from Jason and the others and then released them.
New International Reader’s Version (NIrV)
9They made Jason and the others give them money. The officials did this to make sure they would return to the court. Then they let Jason and the others go.