Acts 18:15

Acts 18:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15But since it involves questions about words and names and your own law—settle the matter yourselves. I will not be a judge of such things.”

Read Acts 18 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15but if there are 18:15 Or argumentsquestions about 18:15 Lit wordteaching and 18:15 Lit namespersons and your own law, see to it yourselves; I am unwilling to be a judge of these matters.”

Read Acts 18 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

15but if there are questions about words and names and your own law, look after it yourselves; I am unwilling to be a judge of these matters.”

Read Acts 18 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

15but since it is merely a question [of doctrine within your religion] about words and names and your own law, see to it yourselves; I am 18:15 Gallio, the proconsul of Achaia, in essence ruled Paul’s teachings to be a form of Judaism and therefore legal under Roman law.unwilling to judge these matters.”

Read Acts 18 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”

Read Acts 18 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

15But this is about your own law. It is a question of words and names. Settle the matter yourselves. I will not be a judge of such things.”

Read Acts 18 in NIrV · About the NIrV