BibleHearthNew International Version (NIV)
36“Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah.”
Acts 2:36
Acts 2:36 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ—this Jesus whom you crucified.”
Amplified Bible (AMP)
36Therefore let all the house of Israel recognize beyond all doubt that God has made Him both Lord and Christ (Messiah, Anointed)—this Jesus whom you crucified.”
Berean Standard Bible (BSB)
36Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”
American Standard Version (ASV)
36Let all the house of Israel therefore know assuredly, that God hath made him both Lord and Christ, this Jesus whom ye crucified.
Geneva Bible (GNV)
36Therefore, let all the house of Israel know for a suretie, that God hath made him both Lord, and Christ, this Iesus, I say, whome yee haue crucified.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
36“Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”
New International Reader’s Version (NIrV)
36“So be sure of this, all you people of Israel. You nailed Jesus to the cross. But God has made him both Lord and Messiah.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
36So all you people of Israel must be sure to know this: It is this same Jesus that God has chosen to be the Messiah. God has made him to be our Lord. But you fixed him to a cross and you killed him.’
Literal Standard Version (LSV)
36assuredly, therefore, let all the house of Israel know that God made Him both Lord and Christ—this Jesus whom you crucified.”